lunes, agosto 06, 2007

Play it once, Sam

Salvo que mi inglés me haya traicionado -y creo que no- la frase exacta que dice Ingrid Bergman a Sam es "Play it once, Sam" y cuando éste se hace el sueco se limita a repetir: "Play it, Sam".

Así que va a ser verdad que lo de "Tócala otra vez, Sam" es un simple invento de Woody Allen.